CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
SEARCH THIS SITE.

ARCHIVES
MOBILE
qrcode
<< RIVETING | main | KEEP CALM >>
A DAILY LIFE WITHOUT EASE
福島の原発事故は依然として予断を許さない状況。輪番停電のおかげで電車という交通手段が止まってしまい、食料品の買い占めやガソリン不足といった副作用がウチの周囲でも目立ち始めました。冷静に、冷静に、と自分に言い聞かせつつ、NHKのラジオを聞きながら作業を続けています。

おっと!午後10時半過ぎに今までの余震とはタイプの違う、細かい縦揺れの地震がありました。震源地はやきそばで有名な富士宮市。速報によれば火事、軽傷者が数名出たそうですが、静岡には知人も多いので心配です‥。

Just two hours ago, midnight, I listened radio and got a report the inland earthquake hit the middle area of Japan. The epicenter was about 50km away from Shizuoka... I'm not sure the degree of damage around there but the analist says no tsunami at this time. There are some injured person but no deceased right now... I'm concerned about friends and some model maker like Tamiya, Hasegawa, etc.

クリックすると日本赤十字のHPに移動します。
スポンサードリンク
| EARTHQUAKE | 07:39 | comments(0) | - |
コメント
コメントする