CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
SEARCH THIS SITE.

ARCHIVES
MOBILE
qrcode
PHOTO-ETCHED FUNNEL COVER IS AVAILABLE FOR SALE
今回の917K製作にあたり、Zモデルさんにお願いして作って頂いたエッチング製ファンネルカバーですが、若干余ったのでご希望の方がいらっしゃればお譲り致します。1枚500円(送料込み)、限定10セット(売り切れ)

※ おかげさまで手持ちの10枚は早々に売り切れてしまいました。おそらくZモデルさんには幾つか在庫が残っているので、今後はHPから直接お問い合わせ下さい。


A fine photo-etched funnel cover set for 1/43 Porsche 917 series is limited-available. The price is 500JPY for a model, not including airmail postage and handling to oversea. Please email me if you would like to purchase it. I accept PayPal or International Postal Money Order. SOLD OUT
スポンサードリンク
| PROVENCE MOULAGE 917K | 10:38 | comments(0) | - |
HELLO&GOODBYE
年頭のブログで"バンバン作る"と書いておきながら、今になってようやく1台目が完成。先週のホビーショーでは未完成ゆえに展示を控えていたプロバンスの917Kが出来上がりました。スポイラーとかカウル止めとかエキパイの支持架とかテールランプとか、若干オーバースケールではあるけれども、洋白板でちまちま作りましたよ。

現物のほうはもうすでに手元に無いんですけど、写真はたくさん撮ってあるので、折りをみてHPのほうに上げておきます。さぁ次はロータス79だ、W196も待ってるぞ、ランチアもデイトナプロトもパクストンもだ。休んでるヒマなし!

The Provence Moulage's 917K rolled out on Sunday morning... a first-model which I finished in 2011. A bit too low flow as I have plans to build W196, Lancia LC1, Ferrari Daytona and Paxton Turbin until the end of this year.
 
続きを読む >>
| PROVENCE MOULAGE 917K | 17:56 | comments(2) | - |
50th SHIZUOKA HOBBY SHOW
第50回静岡ホビーショー・モデラーズ合同作品展の開催まで残り1週間、果たしてこの917は完成するのでしょうか‥? 完成してもしなくても、とりあえず日曜日の朝、『ルマンの会』ブースでお待ちしています。

For these days I have been free from something anxiety of after quakes, dedicated to finish the 917K. And you know one of the biggest model exhibition-Shizuoka Hobby Show will be held this weekend. If you come to the show, please stop our display booth "Modelers Club of LeMans" and look around many hand-made model cars in 1/43. I may be there in Sunday morning with this one. 

| PROVENCE MOULAGE 917K | 11:11 | comments(0) | - |
DRAW A CIRCLE
皆さま連休はいかがお過ごしでしょうか? 私は今朝、起き抜けにアマゾンで『平等院鳳凰堂』のプラモを見つけて、買おうかどうしようか?置き場所をどうしようか?迷っているところです(笑) プロバンスの917は4月中の完成を目指して進めていましたが、シートベルトの修正その他に時間をとられて足踏み状態です。

The 917K building is just like a climbing narrow steps carefully. Sometime I have to go back and change step... the modification of the driver's seat and the belt was not so hard. I appreciate many advisements about it!


続きを読む >>
| PROVENCE MOULAGE 917K | 12:35 | comments(1) | - |
ROUGE ET NOIR
今日はこの917Kのコクピットをぼちぼちと進めていましたが、シートベルトを塗る段階になって手が止まり、先に進めませんでした。手持ちの資料では黒っぽく見えるものもあるし、オートアートの1/18完成品には赤いベルトが付いてるし、果たして正解は??? もしご存知の方はご一報ください。

Does anyone know the color of 917K seatbelt in the Le Mans 24hours race in 1970? I planed to paint it black at first but a friend of mine showed me a picture of Auto Art's 917K in 1/18 scale which has a red belt... lose sleep over it!



※ちなみに、スケールを問わず917の模型を作るなら、左上に挙げた洋書『PORSCHE 917 The undercover story』は参考になる図版が多く、値段もお手頃なのでお薦めです。


| PROVENCE MOULAGE 917K | 22:31 | comments(5) | - |
HOW TO POLISH
今年の春は花粉アレルギーの症状が軽くて良かったと油断していたら、水曜日くらいからいきなりドーン! 体調最悪で頭痛までしてきました‥。本日のルマンの会の集まりもお休みで、しばらく自宅に籠ることにします。

Just this week a heavy stuffy nose and a dull pain around the back of my head are appeared... maybe the Hay Fever again this year. It is a bit hard to dedicate to build a model car, however, I polish the surface of the clear coat of 917K body inch by inch.



続きを読む >>
| PROVENCE MOULAGE 917K | 09:48 | comments(0) | - |
RHAPSODY
一時は沈静化したかのように思えた福島原発ですが、ここにきて放射性物質による土壌や水道水の汚染が表面化。ただちに健康を害する量ではないと言われつつ、もう政府の発表は信用できないといった声もあり、心中穏やかでない日々を過ごされている方も多いのではないでしょうか‥。私は市町村のHPで掲示されている情報をチェックしながら、なるべく家族と話し合いを持つように心がけています。今日は夕方6時過ぎから計画停電が行なわれるので、模型のほうはお休み。静かに心を落ち着けて瞑想でもしてみようかな?

追記)結局、ワンセグに撮りためてあった『金八先生』を見て過ごしました(笑)


The gasoline rhapsody around the Tokyo seems to be calmed down already, but the realeasing of radioactive substance from Fukushima is shaking up our mind. A slight amount of iodine was detected in several drinking water treatment plants in Tokyo yesterday, and it caused a bit of buyout of bottled waters. And now no one can buy it, even at a web shop. The newscaster says and I know this amount of iodine is quite far from the limit for adult, however, the reliability of those reports is getting worse... Actually I check the website of our town frequently to get necessary information about the city lifeline, and have a discussion with my family about some strategies against the situation any worse...

Regarding the model car, I restart to build Provence Moulage's Porche 917K in 1970. It is going well and you will catch the process on the forum of MiniWerks' website.
| PROVENCE MOULAGE 917K | 11:40 | comments(3) | - |
NEW YEAR GREETING
あけましておめでとうございます。おかげさまで年末年始はのんびりと静養して、本日4日から仕事初めです。模型のほうは昨年度は完成品が3台と少なかったので、今年は作って作って作りまくろうと思います。とりあえず6月までに3台完成が目標で、具体的にはロータス79とポルシェ917KとランチアLC1‥かな? 後半戦はメルセデスW196にじっくり取り組む予定です。

I wish you a happy, healthy, and prosperous New Year 2011. I have been built this Provence Moulage's 917K, ande rebuilt my site for the holiday.


| PROVENCE MOULAGE 917K | 08:43 | comments(0) | - |
| 1/1PAGES |